قبل المقابلة سردت صحيفة كوريري ديلو سبورت كلمات لمدرب سابق لـ يلديز ( لم يفضل ذكره ) في قطاعات الشباب قال فيها عن كينان : " كنت أراقبه منذ اليوم الأول. كان في فريق 'البريمافيرا'. ما أذهلني هو التواضع الجم لهذا الفتى، وجهه النقي، وتربيته التي تكاد تكون مؤثرة. احترام فريد، كان يصافحك دائماً، وإذا التقى بشخص بالغ كان هو من يبادر بالتحية. وبالطبع، عندما كان يلعب، كنت أرى أشياء مختلفة عن الآخرين؛ كان يلمس الكرة بطريقة خاصة، ويقوم بأشياء استثنائية. كينان فتى طبيعي، واليوم -دعني أقول هذا- أصبحت 'الطبيعية' في حد ذاتها أمراً استثنائياً... أتذكر أنه كان لديه ارتباط لا ينفصم بـ هويسين وموهراموفيتش، وخاصة مع هويسين، كانا معاً باستمرار".
ثم ما جاء في المقابلة كاملة لكوريري ديلو سبورت مع نجم يوفنتوس كينان يلديز :
كنت أعيب عليك قلة التأثير رغم موهبتك والجودة التي كنت أقر بها. ثم في مارس من العام الماضي انفجرت، وقدمت سلسلة مذهلة من الأهداف والتمريرات الحاسمة والمراوغات، فاجتاحتني "ثورة" جماهير يوفنتوس، والتي هدأت جزئياً قبل شهرين.«قليل من اللاعبين يستطيعون الحفاظ على نفس المستوى لـ 50 مباراة، الأمر دائماً صعود وهبوط... ما حدث معك لم يكن خطأً، بل رأياً، وهذا هو عمل الصحفيين».
أكاد أطالب بتقديس كينان يلدز القادم من "راتيسبونا"، والذي انضم لبايرن ميونخ في سن السادسة والنصف فقط: «لمدة أربع سنوات، وفور انتهاء المدرسة، كنت أعود للمنزل وآخذ حقيبة الكرة وأجعل والدي يرافقني إلى ميونخ. كنا نعود في التاسعة مساءً، وأحياناً في وقت متأخر، ثلاث مرات في الأسبوع. 240 كيلومتراً ذهاباً وإياباً. وعندما بلغت العاشرة انتقلنا لميونخ... إنجين، والدي، هو المدرب الذي عملت معه أكثر من غيره، بمعدل 6 ساعات يومياً على الأقل منذ صغري... ساعتان بمفردي، ثم الكثير من مباريات أربعة ضد أربعة».
ماذا كان يعمل والدك؟«كان ميكانيكي آلات دقيقة في السابق. الآن هو ووالدتي (بياتي) هما وكيلا أعمالي. والدتي درست في روما وتتحدث الإيطالية».
لقد أنهيا إجراءات تجديد عقدك مع اليوفي بنجاح، وهو عقد ضخم.«لم ألعب قط من أجل المال، بل من أجل التطور. كنت دائماً أرى المال نتيجة للنجاح. عائلتي تتولى هذا الجانب من العمل. أنا ببساطة أخبرت والديّ أنني كنت ولا أزال أشعر بأنني في حال ممتازة في اليوفي. أنا هنا منذ أربع سنوات والجميع أظهر لي ثقة كبيرة، تلك التي افتقدتها في بايرن مثلاً».
لهذا قررت الرحيل؟«ليس من أجل المال، فلم يكن هناك مال أصلاً. كانت هناك مشاكل كثيرة في بايرن. قضيت هناك 11 عاماً ولم أشعر بثقتهم قط، كان هناك دائماً شخص يعتبرونه أفضل مني. كان الرحيل سهلاً، بل طبيعياً».
طونيوزي هو من لفت الأنظار إليك في تورينو؟فكر قليلاً ثم قال: «ماتيو، نعم».
قبل لقائك، تحدثت قليلاً مع سباليتي، إنه معجب بك بشدة ولا يخفي ذلك، يقول إن مراقبتك مستحيلة وأنك تطور عقليتك يومياً. وجد الأمر مضحكاً عندما عانقتموه جميعاً في يوم ميلاده، وقمت أنت بالمسح على رأسه.«كان ملمس رأسه جميلاً (يضحك). إنه مدرب عظيم ورجل خاص، رجل تملؤه المشاعر».
هل تعرف كيف وصفك؟«لا، كيف؟».
"أمير كرة القدم الجديد هو الفتى الذي يسكن في الدار المجاورة".ابتسم.
كل من يعرفك يفكر مثله ويؤكد على "طبيعيتك" الاستثنائية.«أنا طبيعي جداً. ليس من السهل البقاء واقعياً لأن حياتي ليس فيها شيء طبيعي، لكن لدي عائلة صلبة ومجموعة أصدقاء ضيقة. أنا أراقب الناس، وأعتقد أنني أستطيع التمييز بين الأشخاص الحقيقيين والمزيفين. أنا هادئ، أحب الضحك والمزاح، ولست مختلفاً عن شباب جيلي».
هويسين وموهراموفيتش سلكا طرقاً مختلفة.«حتى وقت قريب كنت أقضي الوقت مع روحي، لكنه انتقل إلى كاراريسي».
أنت ابن وحيد، أليس كذلك؟«لا، ليس الأمر كذلك، لدي أخ، وهو جان أوزون الذي يلعب في آينتراخت فرانكفورت. نشأنا معاً، معاً في الفريق ومعاً في المنتخب، هو كأخ حقيقي لي، نتحدث ثلاث مرات يومياً. حتى الآن، انظر». أراني هاتفه وكان يتلقى مكالمة منه بالفعل.
لماذا اخترت المنتخب التركي وليس الألماني؟«لأنهم في ألمانيا لم يكونوا يهتمون بي، لم أكن جيداً بنظرهم وكانوا يستدعون غيري دائماً. لم أكن الوحيد الذي يدرك قدراتي؛ ففي كل البطولات التي شاركت فيها صغيراً كنت أحصد جائزة أفضل لاعب. في سن الثامنة كنت ألعب ضد شباب في سن الثامنة عشرة، رغم أنني كنت ضئيلاً».
في تركيا، هل يعتبرونك تركياً مائة بالمائة؟«تركي و... ألماني قليلاً».
هل يعاملونك معاملة خاصة؟«الصحافة الآن تراني بشكل جيد، فنحن دائماً نعتمد على النتائج. واجهت بعض المشاكل في اليورو بسبب تفاهة... التقطتني الكاميرا لثانيتين وأنا أعدل شعري، بينما كنت أحاول فقط إبعاد حشرة. قالوا إنني أهتم بمظهري أكثر من اللعب، لكن الأمر انتهى عند ذلك».
كان ثلاثاءً حافلاً باللقاءات الخاصة، ومنها لقاء ممتع مع باولو غاريمبرتي، الصحفي المرموق وعضو مجلس إدارة اليوفي. عند خروجه من مطعم الفندق، أطلق مقارنة مثيرة: «أرى في يلدز شيئاً من سيفوري، الفنان الذي جعلني أعشق هذا الفريق».تركت لكينان الوقت ليستوعب هذه المقارنة الثانية بينما أعدت عليه المقارنة الأولى الشهيرة: يلدز هو دل بييرو الجديد.«لا أحب هذا النوع من المقارنات لأنني بدأت للتو، بينما هو أسطورة عالمية وجزء من تاريخ اليوفي وكرة القدم... أريد أن أبني تاريخاً خاصاً بي، وأن أترك بصمتي. حتى في المنتخب حيث يوجد الكثير من الشباب الموهوبين مثل غولر وسميح وأوزون».
احترام كامل. كينان، لقد لعبت في كل مراكز الهجوم، أي مركز تشعر أنه الأنسب لك؟«على اليسار، عندما أبدأ من اليسار وأتمكن من الدخول لعمق الملعب. أحب هذه الحرية».
ومن يستطيع سلبك إياها؟ابتسامة أخرى من ابتسامات يلدز: «لا يزال يتعين علي التحسن كثيراً. انظر لكريستيانو رونالدو في سن الأربعين، العناية التي يوليها لجسده، لا يعرف التباطؤ، يملك عقلية خيالية».
إنه نموذج يصعب تقليده.«أفهم ما تقصده. أنا لا أريد أن أصبح بطلاً في كمال الأجسام، أقوم ببعض التمارين بعد التدريب، القليل من الإطالة وتمارين القوة، لكن ليس كثيراً. الآن بما أنني محترف، يجب أن تكتفي تدريباتي بما أقوم به مع الفريق».
لقد أوضحت لي أن نجاحك غير حياة والديك، كيف يعيشان ذلك؟«بقلق قليل. يقضون طوال اليوم على الهاتف».
مع من يتحدثون؟ ريال مدريد؟ برشلونة؟ أرسنال؟«لا أعلم، أراهم مشغولين دائماً. وعلى أية حال، مستقبلي هنا».
يجب أن أقول إنهما قاما بعمل رائع في تربيتك.«منذ صغري، علموني ألا أشعر بأنني أفضل من الآخرين. طفولتي ومراهقتي كانتا تحت رقابة شديدة، أو كما تقولون 'مقاسة'. إذا أنفقت مبلغاً بسيطاً على حذاء أو ملابس، كان يجب أن يكفيني الشهر كله. كانت والدتي تقول لي: انتظر الشهر القادم».
كنت أود رؤيتك في سن الثامنة تلعب ضد ذوي الثمانية عشر عاماً.«لم أكن طويلاً، كنت صغيراً جداً لكنني كنت جيداً. في تاريخ ناشئي بايرن، أنا من حصلت على جائزة أفضل لاعب في كل البطولات التي خضناها».
قبل توقيع التجديد مع اليوفي، هل فكرت طويلاً؟«والداي قاما بكل شيء، كانت هذه فكرتي دائماً: أنا أهتم بعملي وهما يتوليان البقية».
هل قررا نيابة عنك؟«لا لا لا، لم أقل ذلك. يوفنتوس كان دائماً خياري الأول وهما يعلمان ذلك».
لقد واجهت صعوبة في العثور على مقابلة "واحد لواحد" معك، في الحقيقة لم أجد شيئاً.«أنا أتحدث قليلاً جداً. حتى بعد المباريات، رغبتي الوحيدة هي الهرب فوراً للمنزل، فأنا أشعر بتعب شديد».
