اكدا اندية تشيلسي و ريال مدريد في مواقعهم الرسمية انتقال المدافع البرتغالي ( ريكادو كارفالهو ) من البلوز الى الريال و اتفق الناديين على انتقاله ، و قد شكر النادي الانجليزي نجمه على السنوات الستة التي لعب فيها مع النادي و تتمنى له الخير في المستقبل ، و يذكر ان اللاعب صاحب الـ 32 سنة من المنتظر ان يتقاضى اجراً يصل لـ 8 مليون يورو سنوياً ، و كان كارفالهو انتقل لتشيلسي في 2004 قادماً من بورتو تحت قيادة خوسيه مورينهو ..
