roxas
Well-Known Member
:: مقابلة Trézéguet مع مع الـ Gazzetta كـاملــة ::
17/11/2008
14:00
David Trézéguet كان لم يتم بعد غذاءه مع صديقه القديم الأرجنتيني Antonio Caliendo ، عندما وافق على الاجابة على أسئلة صحيفة La Gazzetta Dello Sport .
<< الفترة الأصعب كانت بعد العملية ، كان علي البقاء 15 يوما دون أي حركة ، اضافة الى ركبتي المنتفخ . انه الجحيم بعينه . >>
انها فترة صعبة بالنسبة لـ David ، لكنه سيتمكن من الركض قريبا ، و سيعود بفكرة واحدة فقط و هي الفوز بدوري الأبطال .
بعد ان أتم المرحلة الأولى من علاجه في Arezzo ، يتواجد David Trézéguet الآن في فلورنسا ، أين يجب ان يقضي ثماني ساعات من العلاج المكثف . العلاج مؤلم لكنه يسير على ما يرام .
<< انه حلمي ، اليوفي برهن بفوزه ضد الـ Real في البيرنابيو ، أنه يضاهي أكبر الفرق الأوروبية في المستوى . >> scudetto ؟ << فيما يخص الـ scudetto ، فأنا أرى الانتر و الميلان ، ثم Lazio ، ثم بعدهم فيورنتينا و نابولي ، لكن هذين الأخيرين بعيدان . لكن احذروا ، فاليوفي يفاجئ دوما خصومه . خاصة عندما يكون بحالة جيدة . مثل سيارة الـ Ferrari . >>
<< اليوفي سيحارب من أجل البطولة حتى النهاية ، صحيح أن الفوز به الآن سيكون له طعم خاص ، انه تحد لكل من Del Piero, Nedved, Buffon, Camoranesi و حتى أنا أيضا ، لقد كنا متحدين حتى في الدرجة الثانية . البطولة كانت تبدو نوعا من الجنون ، فقطبا ميلانو لديهما مؤهلات أكثر منا . لكن بفضل الاصابات ، اكتشف اليوفنتوس لاعبين أساسيين آخرين أمثال Marchionni و Tiago . >>
دون أن ننسى مستويات Alessandro Del Piero الساحرة مؤخرا .
<< انه أفضل لاعب في كرة القدم الايطالية . هناك العديد من اللاعبين الكبار ، لكن لا أحد يتمتع بعقليته ، و روحه القوية . سيصنع الفارق لسنوات أخرى ، لأنه قلبه من حديد . >> انتقاد Ranieri ؟ << أستطيع أن أؤكد لكم أنه لم يكن أبدا مصب لومنا ، و أن أحدا لم يدر ظهره له في غرف تبديل الملابس . >>
السباق على السكوديتو يجعلك تواجه مهاجمين خارقين .
<< تقصدون Ibra ؟ لن يطول الأمر حتى يفوز بالكرة الذهبية . و بمناسبة الحديث عن الانتر ، أتمنى أن يسترجع Adriano بسمته . انه أقوى مهاجم قابلته في ايطاليا . >>
ما رأيك بـ Mourinho ؟
<< انه يعجبني . أتفهم تهجماته ، لقد ضايقته المقارنات بـ Mancini . و سنرى الفرق نهاية الموسم .>>
الـ Seria A أعادت Ronaldinho للظهور مجددا .
<< لقد وجد في الميلان العائلة اللتي كان يبحث عنها . لقد وجد الصداقة و الوفاء ، و هو يريد أن يتدرب . و الآن كل الأنظار موجهة نحو Dinho . حتى Kaka سيسجل العديد من الأهداف . >>
العديد من الأندية عادت للظهور في البطولة .
<< Lazio يعجبني . لم أكن أعرف Zarate ، لديه موهبة لا تصدق ، انه دائما الرجل رقم واحد . فريق Lazio بدون الكؤوس ، يكون مرعبا . >>
و ماذا عن Napoli ؟
<< لديهم رغبة جامحة في اعادة فريقهم فريقا كبيرا كما كان . و قد اختاروا اللاعبين المناسبين . أحد أصدقائي كلمني عن Denis ، لديه قوة مدهشة . لكن السر هو Lavezzi .>>
و Fiorentina تتسلق بفضل أهداف Gilardino .
<< خطط المدرب Prandelli تضمن لك عشرات التوزيعات في المباراة . هذا ما جعل Toni يتصدر ترتيب الهدافين . حتى Gila يمكنه تسجيل 30 هدفا . >>
Udinese لديه العديد من المهاجمين من الدرجة الرفيعة .
<< Di Natale, Quagliarella و Pepe يركضون بالكرة بسرعة كبيرة . D'Agostino يعجبني كثيرا . >>
Milito نجح في التسجيل ضد اليوفي .
<< Diego ظاهرة ، لديه القوة و المهارة ، انه بطل بحق . >>
هناك أيضا Roma ..........
<< يمكن احتلال مركز مؤهل لدوري الأبطال . المهم أن يبقى Totti في الملعب . >>
Amauri يبحث عن منتخب وطني .
<< انه يحمل البرازيل في قلبه ، لكن الكلام الجميل يأتي من عند Lippi . >>
الآن من يقود منتخب الأرجنتين هو Maradona .
<< الأرجنتين و Diego : زواج العصر . حب لا يقاوم . سيكون من المرجح كثيرا أن يفوزا بكأس العالم 2010 . مع وجود مهاجمين كـ Aguero أو Messi . >>
و ماذا عن الكرة الذهبية لهذا العام ؟
<< Cristiano Ronaldo يستحقها . >>
.....
...
.
17/11/2008
14:00
David Trézéguet كان لم يتم بعد غذاءه مع صديقه القديم الأرجنتيني Antonio Caliendo ، عندما وافق على الاجابة على أسئلة صحيفة La Gazzetta Dello Sport .
<< الفترة الأصعب كانت بعد العملية ، كان علي البقاء 15 يوما دون أي حركة ، اضافة الى ركبتي المنتفخ . انه الجحيم بعينه . >>
انها فترة صعبة بالنسبة لـ David ، لكنه سيتمكن من الركض قريبا ، و سيعود بفكرة واحدة فقط و هي الفوز بدوري الأبطال .
بعد ان أتم المرحلة الأولى من علاجه في Arezzo ، يتواجد David Trézéguet الآن في فلورنسا ، أين يجب ان يقضي ثماني ساعات من العلاج المكثف . العلاج مؤلم لكنه يسير على ما يرام .
<< انه حلمي ، اليوفي برهن بفوزه ضد الـ Real في البيرنابيو ، أنه يضاهي أكبر الفرق الأوروبية في المستوى . >> scudetto ؟ << فيما يخص الـ scudetto ، فأنا أرى الانتر و الميلان ، ثم Lazio ، ثم بعدهم فيورنتينا و نابولي ، لكن هذين الأخيرين بعيدان . لكن احذروا ، فاليوفي يفاجئ دوما خصومه . خاصة عندما يكون بحالة جيدة . مثل سيارة الـ Ferrari . >>
<< اليوفي سيحارب من أجل البطولة حتى النهاية ، صحيح أن الفوز به الآن سيكون له طعم خاص ، انه تحد لكل من Del Piero, Nedved, Buffon, Camoranesi و حتى أنا أيضا ، لقد كنا متحدين حتى في الدرجة الثانية . البطولة كانت تبدو نوعا من الجنون ، فقطبا ميلانو لديهما مؤهلات أكثر منا . لكن بفضل الاصابات ، اكتشف اليوفنتوس لاعبين أساسيين آخرين أمثال Marchionni و Tiago . >>
دون أن ننسى مستويات Alessandro Del Piero الساحرة مؤخرا .
<< انه أفضل لاعب في كرة القدم الايطالية . هناك العديد من اللاعبين الكبار ، لكن لا أحد يتمتع بعقليته ، و روحه القوية . سيصنع الفارق لسنوات أخرى ، لأنه قلبه من حديد . >> انتقاد Ranieri ؟ << أستطيع أن أؤكد لكم أنه لم يكن أبدا مصب لومنا ، و أن أحدا لم يدر ظهره له في غرف تبديل الملابس . >>
السباق على السكوديتو يجعلك تواجه مهاجمين خارقين .
<< تقصدون Ibra ؟ لن يطول الأمر حتى يفوز بالكرة الذهبية . و بمناسبة الحديث عن الانتر ، أتمنى أن يسترجع Adriano بسمته . انه أقوى مهاجم قابلته في ايطاليا . >>
ما رأيك بـ Mourinho ؟
<< انه يعجبني . أتفهم تهجماته ، لقد ضايقته المقارنات بـ Mancini . و سنرى الفرق نهاية الموسم .>>
الـ Seria A أعادت Ronaldinho للظهور مجددا .
<< لقد وجد في الميلان العائلة اللتي كان يبحث عنها . لقد وجد الصداقة و الوفاء ، و هو يريد أن يتدرب . و الآن كل الأنظار موجهة نحو Dinho . حتى Kaka سيسجل العديد من الأهداف . >>
العديد من الأندية عادت للظهور في البطولة .
<< Lazio يعجبني . لم أكن أعرف Zarate ، لديه موهبة لا تصدق ، انه دائما الرجل رقم واحد . فريق Lazio بدون الكؤوس ، يكون مرعبا . >>
و ماذا عن Napoli ؟
<< لديهم رغبة جامحة في اعادة فريقهم فريقا كبيرا كما كان . و قد اختاروا اللاعبين المناسبين . أحد أصدقائي كلمني عن Denis ، لديه قوة مدهشة . لكن السر هو Lavezzi .>>
و Fiorentina تتسلق بفضل أهداف Gilardino .
<< خطط المدرب Prandelli تضمن لك عشرات التوزيعات في المباراة . هذا ما جعل Toni يتصدر ترتيب الهدافين . حتى Gila يمكنه تسجيل 30 هدفا . >>
Udinese لديه العديد من المهاجمين من الدرجة الرفيعة .
<< Di Natale, Quagliarella و Pepe يركضون بالكرة بسرعة كبيرة . D'Agostino يعجبني كثيرا . >>
Milito نجح في التسجيل ضد اليوفي .
<< Diego ظاهرة ، لديه القوة و المهارة ، انه بطل بحق . >>
هناك أيضا Roma ..........
<< يمكن احتلال مركز مؤهل لدوري الأبطال . المهم أن يبقى Totti في الملعب . >>
Amauri يبحث عن منتخب وطني .
<< انه يحمل البرازيل في قلبه ، لكن الكلام الجميل يأتي من عند Lippi . >>
الآن من يقود منتخب الأرجنتين هو Maradona .
<< الأرجنتين و Diego : زواج العصر . حب لا يقاوم . سيكون من المرجح كثيرا أن يفوزا بكأس العالم 2010 . مع وجود مهاجمين كـ Aguero أو Messi . >>
و ماذا عن الكرة الذهبية لهذا العام ؟
<< Cristiano Ronaldo يستحقها . >>
.....
...
.
