مرحبا بك عزيزي الزائر. سجل حساب مجاني اليوم لتصبح فردا من أسرتنا! بمجرد تسجيل الدخول، ستتمكن من المشاركة في هذا المنتدى عن طريق إضافة مواضيعك ومشاركاتك، وكذلك التواصل مع الأعضاء الآخرين عن طريق الرسائل الشخصية الخاصة بك!
majestic juventus 10
شكرا على التوضيح ، يعني إذا أنا شايف دي تشيلو لاعب مفيد لليوفي و قلت تبا لكل مشجع يوفنتيني يريد خروج دي تشيلو يعتبر أسلوب عادي ؟
ههههههههههههههههه
لحظة يا اخي لا تستعجل ...
(( خلق الانسان عجولاً )) ...
اولاً
ما معنى جملة (( تباً لك )) ؟؟!!!
معنى جملة
تباً لك = الخســـارة لك
يعني يتمنى خسارتك ...
هي ليست شتيمة
و لكن
بعض الناس يعتقد انها شتيمة لأنها
ذكرت في القرآن عن ابو لهب في سورة المسد ...
لكن معنى
قول الله تعالى
(( تبت يدا ابي لهب و تب ))
اي (( خســـر )) ابي لهب دنياه و اخرته و سيدخل نار جهنم و العياذ بالله ...
هذا المعنى خاص بأبي لهب في الاخرة فقط ...
و ايضاً
الترجمة العربية لافلام هوليوود التي فيها الفاظ قبيحة ايضاً
كانت تترجم ب (( تباً لك ))
جعلت العرب يتصورون انها شتيمة حسب فهمهم للفظ القبيح الاجنبي
و الترجمة العربية (( تباً لك )) ...:shiny:
فجملة تباً لك
هي ليست شتيمة ...
فتستطيع قولها لشخص
تتوقع خسارته ...
فتقول مثلاً
تباً لاليغري ....
اي انك تتمنى او تتوقع خسارة اليغري ...
فلذلك الاخ
skodito11
معنى كلامه
(( سيخسر من يتمنى خروج ديبالا )) ....
و هذا ما سيحصل فعلاً
خروج لاعب مثل ديبالا خساااااارة على يوفنتوس ...
اتمنى تكون فهمت المعنى اخي ...:msn-wink::shiny:
نتمنى تجنب هذه الكلمة في مواضيع قابلة للاراء المختلفة في كرة قدم ( و ان كان الاتفاق غالب بهذا الموضوع ) و نقول زلة لسان من صاحبنا سكوديتو مهما كان معناها و فهمها مختلف لانها تؤدي لمعاني مختلفة ، و عارفين بعضنا البعض لفترة طويلة هنا
majestic juventus 10
شكرا على التوضيح ، يعني إذا أنا شايف دي تشيلو لاعب مفيد لليوفي و قلت تبا لكل مشجع يوفنتيني يريد خروج دي تشيلو يعتبر أسلوب عادي ؟
اخوي و حبيب القلب هي زلة لسان و مو انت المقصود فيها اكيد و بيقصد فيها اليغري و الطفل انيللي ، و انا بالنيابة عنه و عن الكل بعتذر لو زعجتك الجملة و و نظل كلنا هون اخوة و حبايب مهما كانت الاراء وكيف ما كانت
تحياتي لك و لجميع الاخوة الاعضاء
majestic juventus 10
شكرا على التوضيح ، يعني إذا أنا شايف دي تشيلو لاعب مفيد لليوفي و قلت تبا لكل مشجع يوفنتيني يريد خروج دي تشيلو يعتبر أسلوب عادي ؟
نتمنى تجنب هذه الكلمة في مواضيع قابلة للاراء المختلفة في كرة قدم ( و ان كان الاتفاق غالب بهذا الموضوع ) و نقول زلة لسان من صاحبنا سكوديتو مهما كان معناها و فهمها مختلف لانها تؤدي لمعاني مختلفة ، و عارفين بعضنا البعض لفترة طويلة هنا
يا اخي كلنا مألومين وحاسين بالظلم بسبب ما يحدثلا قول
شكراً بارك الله فيكم يا اللي تبون خروج دي تشيليو ..
وين الفايدة لدي تشيليو ؟؟!!!!
هذا اكتشاف اليغري و قعد على قلوبنا و جايبه من ميلان
ما يجينا من ميلان الا المصايب ....
يا اخي كلنا مألومين وحاسين بالظلم بسبب ما يحدث
الأفضل أن لا نكثر الاختلاف
الأخ المحترم عنده رأي وهو حر في رأيه نحن رأينا مختلف
الله لا يسامح اللي كان السبب
أصبحنا نتشاجر في ما بيننا يا لسخرية الاقدار
sent from my sm-s908w using tapatalk
اندريا انييلي و اليغري
عبثوا بجماهير يوفنتوس
و اوصلوهم لهذه النقاشات ....
و هذا اكبر دليل
ان اندريا انييلي و اليغري
لا يهتمون للفريق و الجمهور ...
اهم شيء يرضون غرورهم و افكارهم الخاصة
و ليس مصلحة النادي و الفريق و سعادة الجمهور ...
حسبنا الله و نعم الوكيل فيهم ...