منتديات يوفنتوس العربية

مرحبا بك عزيزي الزائر. سجل حساب مجاني اليوم لتصبح فردا من أسرتنا! بمجرد تسجيل الدخول، ستتمكن من المشاركة في هذا المنتدى عن طريق إضافة مواضيعك ومشاركاتك، وكذلك التواصل مع الأعضاء الآخرين عن طريق الرسائل الشخصية الخاصة بك!

مقالة مترجمة : تعرف على دومينيكو بيراردي, الفتى الذهبي للدوري الإيطالي

suhale10

Well-Known Member
إنضم
12 أبريل 2013
المشاركات
2,020
مستوى التفاعل
479
النقاط
83
الإقامة
Syria - Latakia


phoca_thumb_l_25-domenico-berardi.jpg

لم يتصور أبدآ ميمو بيراردي ما كان في انتظاره عندما قطع مسافة كبيرة لزيارة أخية في جامعة مودينا, رحلة استمرت تسع ساعات نحو الشمال الإيطالي, رحلة لن ينساها أبدآ, لعب بيراردي ضد فريق الجامعة التي ينتمي لها أخوه وسيطر على فريق السنة الدراسية الأخيرة الثانوية (Senior year). اقتنع الناس بأن ابن الخمسة عشر عامآ هو لاعب محترف ولكن الحقيقة كانت بأنه لا يوجد أي نادي في مسقط رأسه كارياتا مارينا. دون أي تدريب رسمي, كان بيراردي متحكم بشكل كامل بالإجراءات ولكن ذلك كان للتغيير, لوسيانو كارلينو والذي كان رئيس قطاع الشباب في نادي ساسولو لكرة القدم دعا بيراردي لفترة تدريبية بعدما شاهده وهو يلعب, ذلك كان مجرد إجراء شكلي, بيراردي بعدها بدأ رسميآ اللعب كلاعب كرة قدم محترف مع النادي.




77uOj6rMGlOjvhPfM=--.jpg


* التاريخ المهني:

لعب مع ساسولو ضمن الناشئين (أصغر من 16 سنة) ولكن هو استطاع الانتقال لفريق الشباب بعد عام واحد. عرفت إدارة نادي ساسولو بأنهم قد اكتشفوا جوهرة مميزة. سرعان ما سيذهب ليلعب مباراته الرسمية الأولى مع الفريق الأول وذلك كان في بداية موسم 2012-2013 في السيريا بي. راهن المدرب أوزيبيو دي فرانشيسكو على اللاعب الشاب وتمت مكافئته حيث حصل نادي ساسولول على تشجيع كبير بعدما سجل 11 هدفآ. تًوج نادي ساسولو بلقب بطل الشتاء وكان بيراردي بطل الرواية, ومنذ تلك اللحظة أصبح بيراردي محط اهتمام كبير جدآ. وبحسب ما ورد في التقارير بأن ناديا مدينة مانشستر كانا يراقبان أداءه ومستواه بينما أندية ميلان, نابولي, روما ويوفنتوس قاموا بإرسال كشافيهم فقط لمتابعته. تم تتويج ساسولو كبطل للسيريا بي وأسهم بيراردي قد بدأت بالارتفاع.



http://www.youtube.com/watch?v=o5jw3x53S3o



لم يرعب صعود فريق ساسولو إلى السيريا آي دومينيكو بيراردي على الإطلاق, في الحقيقة بيراردي أطلق نفسه ضمن كتبب الأرقام القياسية في أكثر من مناسبة. أصبح اول لاعب في تاريخ السيريا آي يسجل 4 أهداف في مرمى ميلان, وهو كان أصغر لاعب يسجل 4 أهداف في مباراة واحدة في الدوري بعد سيلفيو بيولا عام 1931, اللاعب الوحيد الذي قام بتحقيق ذلك هو صاحب التسعة عشر عامآ ماورو إيكاردي, أصبح أيضآ أول لاعب في السيريا آي يسجل أكثر من ثلاثة أهداف خارج الديار في موسم واحد منذ ان قام بذلك أندريه شيفشنكو في موسم 1999-2000. بغياب بيراردي فريق ساسولو فاز في مباراة وحيدة, وتعادل في مباراة وخسر سبع مباريات وذلك أظهر اهمية بيراردي بالنسبة لفريق لدي فرانشيسكو, انهى بيراردي الموسم مسجلآ 16 هدفآ من 29 مباراة لعبها وهو ما كان عودة رائعة للاعب لم يكن أبدآ مع نادي محترف منذ 4 سنوات, كان بيراردي قصة من قصص الدوري الايطالي للموسم الماضي.



http://www.youtube.com/watch?v=BRSaNmc4ZII



* أسلوب اللعب:



يبدأ بيراردي عادة المباراة كجناح أيمن في خطة 4-3-3 لدي فرانشيسكو, اللاعب ذو الكاريزما العالية والقدم اليسرى المميزة أنيق للغاية وهو بمثابة القائد في الملعب أيضآ. ولعب أيضآ كمهاجم ثاني خلف سيموني زازا أو كقلب وسط هجومي خلف زازا وسانسوني. بيراردي نحيف وطويل القامة مندفع بشكل كبير مما يجعله تهديدآ خطيرآ في حالة لاعب ضد لاعب.



لمسته للكرة واختراقاته نحو العمق من يمين الملعب تشبه اختراقات آريين روبن, قدمه اليسرى قادرة على الفتك بشباك الخصوم من أي موقع في الثلث الأخير من الملعب, تحصل على خمسة ركلات جزاء الموسم الماضي ومن الطبيعي أن تظهر أهدافه جنبآ إلى جنب مع سرعته ومهاراته, لديه رباطة الجأش لتحويل الفرص إلى أهداف. كشف أوزيبيو دي فرانشيسكو بأن لديه اتفاق مع بيراردي هذا الموسم للعمل على تحسين قدمه اليمنى والتي سوف تساعده على النمو أكثر من ذلك. بيراردي لديه الرؤية للتمرير, القدرة على اختراق الخطوط الأمامية للمدافعين بالإضافة إلى أن لديه المقدرة على هزم المدافعين في حالة لاعب ضد لاعب.



* نقاط القوة:



كما تمت الإشارة سابقآ على أن قدم بيراردي اليسرى هي مصدر قوته, 80% من أهدافه جاءت من قدمه الفتاكة, بيراردي ليس مهاجم تقليدي ويحب أن يبدأ على المساحات في الجهة اليمنى وغريزته التهديفية داخل منطقة الجزاء جديرة بالثناء, لديه نسبة عالية في تسجيل ضربات تحويل ضربات الجزاء وأيضآ تجدر الإشارة إلى رباطة جأشه في حالة اللعب تحت الضغط. العرض المذهل الذي قدمه ضد ميلان أبرز جميع صفاته ويا لها من ليلة مذهلة كانت للاعب الشاب.



3646c44d36a26a0527275825b628f0c5-81382-1368900639.jpg




حركته بدون الكرة تجعل من الصعوبة مراقبته, إنه قائد في الملعب ويعاني فريق ساسولو خلال غيابه, بيراردي يعود إلى الخطوط الخلفية لمساعدة المدافعين ومستعد للتعلم, الانتقال إلى السيريا آي لم ترعبه على الإطلاق وكان بطل ساسولو في الموسم المنصرم, وقال بأنه سيتم اتخاذ عودته إلى منتخب ايطاليا للشباب مع المدرب لويجي دي بياجيو الذي سيعتمد عليه لمساعدة المنتخب في تخطي مجموعة التصفيات الصعبة,



Domenico+Berardi+Italy+U21+v+Cyprus+U21+2015+oBUDHIXKVGpl.jpg




قدرته على تنفيذ الركلات الحرة والزاوية هي صفة أخرى في ذخيرته, هناك هالة من الثقة بالنفس حول أسلوبه في اللعب وقوته العقلية هي شيء خارج عن المألوف.



Domenico+Berardi+AC+Chievo+Verona+v+Sassuolo+4a_kJajEkeVl.jpg




* نقاط الضعف:



لا يخلو بيراردي من الخلافات رغم ذلك, هو رفض الاعتراف بمكالمة من منتخب إيطاليا (أصغر من 19 سنة) ولذلك تم حرمانه لمدة 8 أشهر, جرى إيقافه لثلاث مباريات بعد شجاره مع حارس مرمى نادي ليفورنو فينشينزو فيوريللو في عام 2013, الموسم الماضي بالكاد تواجد على أرض الملعب لدقيقة ضد بارما ولكنه ارتكب حماقة تحصل من خلالها على كرت أحمر ومنع من اللعب لثلاث مباريات, يجب على بيراردي أن يعمل على تعديل مزاجه وتحمل مسؤولية أكبر داخل وخارج الملعب, في حين أنه سجل 16 هدفآ الموسم الماضي, 10 منهم كانوا من 3 مباريات, يجب على بيراردي أن ينظر إلى لائحة الهدافين ليعتاد عليها باستمرار, عليه العمل أيضآ على قدمه اليمنى وعلى ما يبدو بأنه قد وضع لنفسه هدفآ مع المدرب دي فرانشيسكو, بيراردي بأي حال من الأحوال هو لاعب جاهز ولكن رغبته للتعلم وتطوير نفسه تبشر بالخير بالنسبة لمستقبله.



* الوجهات المحتملة:



قام نادي يوفنتوس بتأمين صفقة الملكية المشتركة مع ساسولو لحقوق 50% من بطاقة دومينيكو بيراردي من خلال التفاوض على صفقة لاعب الوسط لوكا ماروني, كان من المتوقع أن ينضم بيراردي لليوفنتوس هذا الصيف لكنه اختار البقاء مع ساسولو لعام آخر حيث كشف مدربه دي فرانشيسكو اتفاق بينهما العام الماضي, ومع ذلك, من المتوقع أن ينضم بيراردي إلى يوفنتوس العام المقبل, حتى الآن إدارة يوفنتوس صرفت النظر عن ملكيات الشباب التي اكتسبوها من صفقات الملكية المشتركة أو خريجي فريق البريمافيرا (فريق الشباب) ولكن من غير المرجح أن يتركوا بيراردي يغادر اليوفنتوس, بيراردي من المؤكد أنه سيرتدي كنزة اليوفي المخططة بالأبيض والأسود الموسم القادم, المشجعون لديهم آمال كبيرة باللاعب لكنه يجب ألا يتحمل أعباء هذه التوقعات, بيراردي يعرف أنه كي يخطو نحو نادي أكبر يجب عليه أن ينمو ذهنيآ وقدر كبير من الكفاءة, العلامات الأولى إيجابية, يبقى أن نرى كيف سيضبط نفسه من أجل نادي كبير كيوفنتوس.



l43-sassuolo-serie-131110180346_big.jpg




* حكمة:



سجل فرانشيسكو غراندولفو هاتريك في مباراته الأولى بالسيريا آي مع باري ضد بولونيا في عام 2011, كان في الثامنة عشر من عمره ذلك الوقت وكان يوصف بأنه "الشيء الكبير المقبل في الكالتشيو", هو يقبع الآن في الدرجة الثالثة الإيطالية. لذلك يجب أن يكون هناك حذر نتيجة تراكم التوقعات على اكتاف الشاب بيراردي, سنة إضافية مع ساسولو ستساعده في تقديم مردود أفضل ويجب عليه أن يعمل على تحسين الجوانب الدقيقة للعبته, يوجد موهبة هنا ويجب رعايتها بعناية على أمل أن بيراردي يضاعف موهبته للحد الأقصى ويتطور نحو لاعب أسطوري حقآ.



images




اهداف بيراردي الموسم الماضي :



Domenico Berardi
 
فتى موهوب و لاعب رائع منذ اول موسم له بالسيريا اي مباشرة ( الموسم الماضي ) بدأ برصيد مميز من الاهداف و مع عديد المباريات المميزة بمشاركته كمهاجم ثالث في خطة المدرب و بالطبع ان مباراة الميلان هي التي لا تنسى اطلاقاً فـ حتى اكبر النجوم صعب يفعلونها سوبر هاتريك و في الميلان رغم انهم كانوا بمستوى متراجع ,

و أتفاءل كثيراً بنجاحه مع اليوفنتوس ان حظي بالفرصة و الثقة مع مشاركته بجوار النجوم و الاساطير أمثال بوفون و بيرلو ، و أتفاءل ايضاً بتحسنه اكثر بالجانب السلوكي و تجنب البطاقات الحمراء بحال مجيئه لليوفي و بيئة النادي ,

صحيح ان رصيده التهديفي ربما انخفض قليلاً هذا الموسم لكنه ايضاً يمتاز في صناعاته و مساهماته الواضحة للاهداف و هذا هو المطلوب ايضاً من المهاجم الثالث و لاعبين الاطراف , و اتمنى له ان يرتفع اكثر بالاهداف في بقية الموسم ,

و هذا كله و هو بعمر العشرين سنة فقط و هو قادر من هذا العمر ان ينافس مهاجمين اليوفنتوس بقوة , لكن نتمنى له كما نتمنى للبقية ان لا يتم تجاهله او الاستسلام لعروض الفرق الاخرى لضمه ( بالتاكيد ستعود الاهتمامات من جديد لمحاولة ضمه كما ظهر عديد الاندية الاوروبية الكبرى تتبعه في السنتين الماضية ) , و باذن الله انه لن يخيب ظننا لكن المهم ان يحظى بفرصته :tears:

يعطيك العافية Suhale10 لهذه الترجمة الجميلة عن لاعبنا الموهوب الذي نتمنى عودته اليوم قبل غداً لمشاهدته بالابيض و الاسود :icon26:


 
يعطيك الف الف الف عافية على المقال الرائع
بيراردي لازم يطور نفسه اكثر ويعتاد على التهديف
من الصعب على ساسولو التخلي عنه
لاعب ممتاز يثير اعجابي كثيرا
فورزا بيراردي وانا متفائل بعودته بالصيف المقبل ... :icon26:
 
بيراردي اكثر لاعب شاب ايطالي احبه ... ولا انسى زازا وجابياديني ورغاني وليالي وغيرهم الكثير ... ولا ننسى ايموبيلي الرائع ... عودة قريبة مع ترجمة جديدة في أقرب وقت وشكرآ للجميع على متابعة المقال :)
 
جهد جميل واكثر من رائع ..

بيراردي من المواهب المنتظرة بكل تأكيد وبالنسبة لي الميزة الاجمل في هذا اللاعب هي الثقة بالنفس , ننتظره في اليوفي العام المقبل هو العام الذي يليه كحد أقصى في حال استمر وطور اداءه
 
موضوع جميل جدا

بالتوفيق لبيراردي ليعود لليوفنتوس.
 
ما اشتهر إلا يوم سجل هاترك على ميلان :-s
 
شاب مميز لكن هذا الموسم نزل مستواه عن (بداية) الموسم الماضي ..

شكرآآآآآ
 
أعلى