الملك و السيدة

اه هكي فهمتك
ونعم انى تلخبطت بين الواى ماكس ودي سى ال
المهم اعتقد الواي مكس 10 مش 15
المهم حمله ما دمى زى ما قولت وتوة انحشو الموضوع ونتلاقو

اهلين يا مامون
لقيت ردك على pes2011
وتبي تعرف الباتش شنو هو الباتش عزيزى هو فيه الاحدية والانتقلات الجديدة
وغيره تنصب في العبة وطرقة سهلة جدا ان كانت عندك العبة وتبي طريقة الى تحط فيها هدا الباتش انا في الخدمة خوى ونتلاقو على الخير

اهلين ياغالى ورقمك انحفض
وهدا رقمي 0925546598
ومبروك على الفوز واحلى حاجة انه سيسكو قاعد في اليوفي
ونتلاقووووو يا راص

وصل الإيميل d:

منور يا مأمون والله شن بنقوللك أهو مرة مرة نترجمو وماشي الحال

عندي مترجم الوآفي كانك تبيه الSetup متاعه ياراس.

الإيطالي ماعنديش فيه هلبا يامبدع ..أنا نترجم إنجليزي وبالسيف او ها مشي حالك يا مأمون

لكن توا إنحاول التنفيذ بفكرتك والترجمة من المواقع الإيطالية للجوجل ومن الجوجل للوافي فكرة حلوة وقريتها في تقرير في قسم الآخبار من قبل ...توا إندورك الفترة الجاية بإذن الله عاجلاً غير آجلاً ...حتى إنت واصل الترجمة وماتحرمناش من أخبارك ياراس
وبالتوفيق...والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

ايه نعم انا صاحب المنتدى

اذا بتسالني عن تنسيقي للاخبار .. فـ انا اختار هذا اللون دائماً .. اراه لون واضح و غير فاتح و غامق و مقارب للاسود اللون المثالي و فيه جمال ( وجهة نظر )

لكن في التصاريح استخدم اللون الازرق الغامق ايضاً .. لانه مفترض اختيار لون اخر ..

ما فهمت عن شو تتحدث بالستايل بالضبط ؟

اهلين يا عزيزى مامون والله اميلك نازل عندى لاكن كترة الاميلات معاش فرزت شيىء هههههههههههه
المهم بعتلك رسالة وهدا اميلي elmaremy2005
والله حرام عليك تفرط فيى ناديك الشط اتمنى انك ترجعله او تمشى لنادى اخر كا الترسانة او المدينة او غيرهم هلبة اما النادى بلشهر
ماعرفته اسمع بيه لاكن مش مقيومة بيه المهم اتمنى لك كل التوفيق وربي يوفقك في امتحناتك ماداما غيابك كان سببه الامتحنات راك
معدور والله يوفقك راهو ما تلقى الا قرايتك هي نتلاقو على خير خوى مامون

مالك اخوي ؟ استغرب اساساً من رسالتك ..

انت رد علي .. و قارن لي بالترجمات .. و لو اني ما اعترفت في ترجمتك لحذفت الخبر بدل من التوضيح او غيرت الترجمة بنفسي او تركت خبره و اغلقت خبرك ..

اقولك بس احسن الظن فينا .. هي بمجرد نظر بتشوف انه الترجمة بالخبر هو افضل ترجمه .. يعني حتى في هذه الكلمة فقط زرعت البغضاء داخلك ؟ كيف ؟ اذا كنت انت فاهمها انه افضل منك في الترجمة عموماً و ليس الخبر فقط فهذا شيء يرجع لك و لاساءة الظن ..

" ان بعض الظن اثم " ..

ان شاء الله .. فـ يبقى المهم التدقيق اكثر في الترجمة و انا عن نفسي استخدم برنامج الوافي دائماً و ابداً المترجم من انجليزي لعربي .. حتى في الاخبار الايطالية اترجم من قوقل من الايطالي للانجليزي ثم اترجم بالوافي من الانجليزي للعربي .. و ممكن تكون بعض الاخبار صعبة خصوصاً الطويلة منها او قضايا ما نعرف عن اجوائها كثير فيصعب ربط معلوماتها مثل قضية الكالتشيوبولي الغريبة و غيرها من الامور اللي تظهر قليل و هي من الخلف موضوعها طويل و عريض ..

و بامكانك تشاهد موضوعنا المثبت في قسم الاخبار حول الترجمة ..

السلام عليكم ..

يا ليت تراجع ردي في خبرك حول باستوس

لا مش هكى لاكن ترجمت كم خبر من قبل شوى طلعو مكرارات النيه طـارت ههههههها
نقرا فى الاخبار ونقول الكلام الى عندى وبس
مرة مرة موضوع يصادف انترجمه لاكن انته ماشاء الله ناشط ^_^

تى والله متشقلبه فوقى لوطى ووين ماتمشى ماتلقا الا المتشمت وخوه
تى بكــل فدد وكساد وقلق

اهلين خوى مامون كيف الحال وحال عائلتك ان شاء الله خير خوى
شنو من يوم العيد والساحة الخضرة درتلنا العين الحمرة ومعاش شفناك هههههركبت مع بعضها
لا رسائل ولا شيىء المهم باهى الي راسلتنا وعن انك تحشمنا لالا بلعكس واصل تميزك وابداعك
وفي الصيف وانت بصحة وعافية نشفوك مشرف او مراسل في الصحيفة ان شاء الله
شنو جو الكورة معاك وهل قاعد تتمرن في الشط ونتلاقو على الخير وخلينا نتواصلو